الطلاق من مغربية أو مغربي بالخارج: الإجراءات القانونية، الحقوق، والإشكالات بين المغرب وأوروبا🔷
دليل شامل للمغاربة المقيمين بالخارج لفهم كيفية الطلاق وفق القانون المغربي والأجنبي، والإجراءات المرتبطة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية، وتذييلها بالصيغة التنفيذية.
6/24/20251 دقيقة قراءة


مقدمة
الزواج لم يعد محصورًا داخل الحدود الوطنية، بل أصبح كثير من المغاربة يتزوجون في الخارج أو يرتبطون بأجانب، لتنشأ بعد ذلك علاقات أسرية معقدة قانونيًا، خصوصًا عند الطلاق.
هنا تبدأ الإشكالات:
هل يُعتَبر الطلاق في فرنسا مثل المغرب؟
هل تعترف المحكمة المغربية بحكم الطلاق الأجنبي؟
من يحظى بحضانة الأبناء؟
نحاول من خلال هذا المقال تقديم إجابات عملية لكل هذه التساؤلات التي تهم أفراد الجالية المغربية المقيمة بالخارج، من فرنسا وبلجيكا إلى ألمانيا وكندا.
🧩 الجزء الأول: واقع الزواج والطلاق المختلط
يُطلق على هذا النوع من الزيجات مصطلح "الزواج المختلط"، ويقصد به ارتباط شخص مغربي بشخص يحمل جنسية أجنبية، أو بزواج تم في بلد أوروبي.
وتزداد تعقيدات الطلاق في الحالات التالية:
أحد الطرفين غير مغربي الجنسية
وجود أبناء قاصرون
وجود ممتلكات مشتركة في بلد أوروبي والمغرب
اختلاف القوانين بين الدولتين
تختلف إجراءات الطلاق من بلد إلى آخر، فمثلاً، في فرنسا وإيطاليا، يُعد الطلاق إجراءً مدنيًا إداريًا في بعض الحالات، بينما في المغرب يُشترط المرور عبر المحكمة، والتقيد بمقتضيات مدونة الأسرة.
⚖️ الجزء الثاني: أين يتم رفع دعوى الطلاق؟ المغرب أم بلد الإقامة؟
سؤال يطرحه الآلاف من المغاربة بالخارج: هل أرفع دعوى الطلاق في المغرب أم في فرنسا؟
الجواب يتوقف على:
مكان الزواج
مكان الإقامة الحالي
جنسية الطرفين
وجود أبناء
الاتفاقات المسبقة (زواج موثق أو عرفي...)
📌 إذا تم الزواج في المغرب وتم تسجيله هناك، يمكن رفع دعوى الطلاق في المغرب.
📌 أما إذا تم الزواج في فرنسا وتم تسجيله هناك، فالمحكمة المختصة هي الفرنسية غالبًا.
لكن في جميع الأحوال، أي طلاق وقع في الخارج ويراد الاعتراف به في المغرب، يجب استصدار أمر قضائي مغربي بالاعتراف به.
📝 الجزء الثالث: تنفيذ الطلاق الأجنبي في المغرب
يواجه الكثير من الأزواج الذين حصلوا على حكم طلاق في فرنسا أو بلجيكا مشكلًا عند العودة للمغرب، إذ لا يُعتبر الحكم الأجنبي ساريًا تلقائيًا.
ما الحل؟
🔸 يجب تقديم طلب "تذييل الحكم الأجنبي بالصيغة التنفيذية" أمام المحكمة الابتدائية في المغرب.
🔹 الوثائق المطلوبة عادة:
نسخة كاملة من الحكم الأجنبي
شهادة بعدم الاستئناف
ترجمة محلفة إلى العربية
نسخ من وثائق الهوية
عقد الزواج الأصلي (أو شهادة الزواج)
هذه الإجراءات ضرورية لتسجيل الطلاق في الحالة المدنية المغربية ولضمان الاعتراف القانوني الكامل به.
👶 الجزء الرابع: الحضانة والنفقة في ظل تعدد القوانين
أكبر نزاع في قضايا الطلاق المختلط هو: من سيحتفظ بالأبناء؟
القوانين الأوروبية تُرجّح أحيانًا كفة الأم، خصوصًا إن كان الأطفال يقيمون معها.
بينما القوانين المغربية تراعي مصلحة الطفل ضمن مقتضيات مدونة الأسرة.
🔸 إذا حصل أحد الزوجين على حضانة الأطفال في فرنسا، ورفض الطرف الآخر ذلك في المغرب، فسيحتاج إلى إجراء قانوني جديد في المغرب لتعديل الحضانة أو النفقة.
🔸 النفقة كذلك تُحدد حسب دخل الطرف المُلزَم، وغالبًا تكون قرارات المحكمة الأوروبية قابلة للتنفيذ في المغرب، لكن تحتاج لمساطر قانونية.
🧑⚖️ الجزء الخامس: متى تحتاج إلى محامٍ؟
إذا كنت مغربيًا مطلقًا أو مقبلًا على الطلاق في الخارج، أو مرتبطًا بأجنبية، فأنت تحتاج إلى محامي طلاق دولي لفهم كل الإجراءات التالية:
توثيق الطلاق الأجنبي بالمغرب
الدفاع عن الحضانة
تحديد النفقة
حماية الممتلكات المشتركة
تمثيلك في حال كنت بالخارج ولم تستطع الحضور شخصيًا
كما يمكنك طلب استشارة قانونية عن بعد مع محامي متخصص في قضايا الجالية المغربية بالخارج.
🧠 خلاصة
الطلاق من مغربية أو مغربي بالخارج ليس مجرد انفصال عاطفي، بل هو مسطرة قانونية دولية معقدة، تحتاج إلى معرفة دقيقة بالقوانين المغربية والأوروبية.
✔️ لا تنسَ أن تطلب استشارة قانونية قبل أي إجراء.
✔️ لا توقّع أي وثيقة بالخارج قبل معرفة تأثيرها في المغرب.
✔️ ولا تتردد في طلب مساعدة قانونية لحماية أبنائك وممتلكاتك.
📞 هل أنت مطلق بالخارج أو تفكر في الطلاق وتحتاج إلى حل قانوني سليم؟
تواصل مع مكتب الأستاذ حمزة سعادي للمحاماة والاستشارات القانونية عبر الواتساب أو البريد الإلكتروني، واحصل على استشارة قانونية فورية وسرية في قضايا الطلاق المختلط، الحضانة، وتوثيق الأحكام الأجنبية.